
Dafür ist auch der Oberbefehlshaber der ukrainischen Streitkräfte, Walerij Saluschnyj, verantwortlich.
Saluschnyj hat das ukrainische Militär nach Vorbild der Nato-Streitkräfte reformiert und bereits länger vor einem Krieg gewarnt:
Ach was muß man oft von bösen
Kindern hören oder lesen!
Wie zum Beispiel hier von diesen,
Welche Max und Moritz hießen.
Die, anstatt durch weise Lehren
Sich zum Guten zu bekehren,
Oftmals noch darüber lachten
Und sich heimlich lustig machten.
Ja, zur Übeltätigkeit,
Ja, dazu ist man bereit!
Menschen necken, Tiere quälen,
Äpfel, Birnen, Zwetschen stehlen
Das ist freilich angenehmer
Und dazu auch viel bequemer,
Als in Kirche oder Schule
Festzusitzen auf dem Stuhle.
Aber wehe, wehe, wehe,
Wenn ich auf das Ende sehe!!
Ach, das war ein schlimmes Ding,
Wie es Max und Moritz ging.
Drum ist hier, was sie getrieben,
Abgemalt und aufgeschrieben.
Unfair gibts nicht 邪恶的战争
Spiegel 22.11.1992
So wie keine Moral
im Krieg existiert,
so existiert
auch keine Fairness.
–
Was den Gegner
ausschaltet und
tötet, hat Recht.
–
Irgendwann,
nach dem zweiten,
großen
“Vaterländischen Krieg”,
lernten die Soldaten
das kleine abc
mit der UN-Fibel
in der Hand.
–
Und böse, böse,
wer dennoch
Labore hat,
in denen nach
dem kleinen
abc geforscht wird!
–
Und wenn es die Labore
gar nicht gibt
und wer mit der UN-Fibel
in der Hand ein
Land überfällt und zerstört?
–
Na, wer hat solche
Labore nicht?
Deutschland,
natürlich!
Deutschland ist
der andere
Lausbuben für
sich forschen lässt
und ihnen die Rohstoffe
liefert und sich von
ihnen beliefern läßt!
–
Zur Zeit genügt
ja noch “Hit&Run”!
Was aber,
wenn sich die
Zeiten ändern?
–
Holen wir dann die
von den Hinterbänken?
I have read your article carefully and I agree with you very much. This has provided a great help for my thesis writing, and I will seriously improve it. However, I don’t know much about a certain place. Can you help me?