Pirahã: Chomsky versus Everett oder Rekursion im Arsch der Genetik

 

daniel-everett-03Eine Sprache sprechen heißt, eine Lebensform zu praktizieren!

 

 

Rekursion forever oder Wittgenstein hatte doch recht!

 

Das Ende meiner Sprache

ist nicht das Ende einer

privaten Sprache, hoppla:

Im Séparée

fickt sichs schee!

 

Wenn Linguisten glauben,

den Stein der Weisen gefunden zu haben,

dann kommt ein Aussenseiter daher,

und er spukt ihnen in die Suppe.

 

Wer ist eigentlich der größere Rassist?

Der, der glaubt, Sprache genetisch

zu manifestieren oder der, der sie kulturell

verwurzelt,- informell, unlogisch, formalistisch

unvollständig?

 

Das Genom der Menschheit so zu besetzen, daß

es alle Sprachen abbilde, ist doch ein

Totalitarismus oder hab´ich nicht recht aufgepaßt,

als Voltaire an der Reihe war?

 

Die Linken in den Sprachen

sind ,ummantelt, die Rechten

im Sprachspiel: Sie wollen immer

die Bestimmer sein, als hätten

sie den Kindergarten nie verlassen!

 

Armes,”lallendes” Völkchen,

in Amazonien,

welches die Welt der Akademiker

zerdeppert, weil es  Sprache anders

gebraucht, als es die Linguisten

vorgesehen haben! 😉

Ein Kommentar

Eingeordnet unter Allgemein, Übersetzungen, Darwinismus, establishment, EXIT, Idylle, Kolonialismus, Kulturkritik, Neues DADA, Politik

Eine Antwort zu “Pirahã: Chomsky versus Everett oder Rekursion im Arsch der Genetik

  1. Pingback: Die #Kontroverse #kulturelleAneignung an der Figur #KingKong #Rip #WolfgangPetersen | traumgespraeche

Kommentar verfassen